Пеп тут заявил:

[x_freakunique_x]

Главный тренер каталанской "Барселоны" Хосеп Гвардиола во время пресс-конференции после матча 6-го тура группового этапа Лиги чемпионов с киевским "Динамо" отвечал на вопросы журналистов по-каталански. Этим специалист напомнил о вражде, существующей между Мадридом и Каталонией.

“Мы - страна с собственной культурой и языком. Все в Каталонии говорят на каталонском языке. Почему я должен делать исключение? "- приводит слова специалиста Marca.

по этому поводу вспомнилось видео:

@темы: видео, каталонцы жгут напалмом, хохотушница, сделай тяжело для себя сам (с), интервью

Comments

[Las armas secretas]

я на египтянина подумала, что транс

[Dead Admiral]

x_freakunique_x
Бедные журналисты

[x_freakunique_x]

Синдром Стендаля пхахаха)
Golden Canary бедные переводчики)))
если б ещё Курбан Бердыев начал на своем родном вещать...

[Dead Admiral]

x_freakunique_x
так и надо было писать, «Гвардьола сказал "Бла-бла-бла"... Бердыев сказал то же самое... »

[x_freakunique_x]

тем более так все и было наверняка)

[Андалузия]

спортс.ру перевел слова Пепа ,как "мы за границей представляем культуру свое страны" ))
может им скучно?тут вот президент Эспаньола отказался появляться на Камп-Ноу потому,что Лапорта назвал Барселонское дерби " Столичное дерби" ,сразу такой ажиотаж
Интересно они обижаются когда УЕФА им предоставляет переводчика испанского.

[x_freakunique_x]

ну это уже на грани маразма
бредом тоже не надо страдать , я считаю