море волнуется как Анжольрас (с)


сегодня родился человек , который очень много для меня значит.
поэт Федерико Гарсия Лорка.:heart:
поздравляю всех, для кого этот человек тоже что-то значит.


Хочу уснуть я сном осенних яблок
и ускользнуть от сутолоки кладбищ.
Хочу уснуть я сном того ребенка,
что все мечтал забросить сердце в море.

Не говори, что кровь жива и в мертвых,
что просят пить истлевшие их губы.
Не повторяй, как больно быть травою,
какой змеиный рот у новолунья.

Пускай усну нежданно,
усну на миг, на время, на столетья,
но чтобы знали все, что я не умер,
что золотые ясли - эти губы,
что я товарищ западного ветра,
что я большая тень моей слезинки.

Вы на заре лицо мое закройте,
чтоб муравьи мне глаз не застилали.
Сырой водой смочите мне подошвы,
чтоб соскользнуло жало скорпиона.

Ибо хочу уснуть я - но сном осенних яблок -
и научиться плачу, который землю смоет.
Ибо хочу остаться я в том ребенке смутном,
который вырвать сердце хотел в открытом море.


мой прошлогодний пост "я испанский выучу только за то, что на нем разговаривал Лорка."
freakunique.diary.ru/p71845052.htm

у Мейруша сегодня тоже ДР.
с двойным праздником)

@темы: гугеноты, фото, king Meira, федерико гарсия лорка

Комментарии
05.06.2010 в 13:23

не очень то хорошо знакома с его творчеством, но стихотворение "Флюгер" учила на конкурс пару лет назад, по собственному выбору.
не встречала больше похожего стиля ни у кого. как представлю, как это на испанском...:buh:
05.06.2010 в 13:24

море волнуется как Анжольрас (с)
Lilikoi да да да

:heart:
05.06.2010 в 13:26

Veteran of a Thousand Psychic Wars
x_freakunique_x
Поздравляю нас с тобой с Лоркой :sunny:
05.06.2010 в 13:30

море волнуется как Анжольрас (с)
05.06.2010 в 14:34

шут.
с Лоркой!:heart:
05.06.2010 в 14:37

море волнуется как Анжольрас (с)
:friend2:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии